Vài điều sơ lược về Tiếng Tây Ban Nha

Học một ngôn ngữ khác ngoài tiếng mẹ đẻ, luôn luôn đem lại cho bạn rất nhiều khó khăn, nên học tiếng Tây Ban Nha hoặc bất kỳ ngôn ngữ khác đòi hỏi bạn phải có động lực rõ ràng. Tiếng Tây Ban Nha là ngôn ngữ phổ biến thứ 4 trên thế giới. Tại Châu Âu, tiếng Tây Ban Nha được ưa chuộng và dùng nhiều chỉ sau tiếng Anh. Số quốc gia sử dụng ngôn ngữ này ngót nghét  58 nước.

Một số lượng đáng kinh ngạc đó là quan tâm đến bạn tiếng Tây Ban Nha là ngôn ngữ chính thức của hơn 20 quốc gia và vùng lãnh thổ tại châu Âu, và là ngôn ngữ chính thức của EU và là ngôn ngữ thứ 2 sử dụng nhiều nhất bởi nhiều chỉ sau Trung Quốc. Đặc biệt là nếu bạn muốn nghiên cứu nhu cầu ở nước ngoài, và các nước trong khối châu Âu là ưu tiên hàng đầu cho bạn bởi những điều kiện sống và uy tín của nhà trường, sau đó tiếng Tây Ban Nhalà một ngôn ngữ mà bạn không bao giờ có thể được bỏ qua.

1. Sơ lược về tiếng Tây Ban Nha

Tiếng Tây Ban Nha được viết sử dụng ký tự Latin, với một chữ cái được thêm vào là "ñ" (eñe), được đọc là /ɲ/ ("nh" trong tiếng Việt) và được xem là xuất phát từ chữ "n", cho dù là được viết là một chữ "n" với một dấu ngã (~) bên trên. Những chữ ghép "ch" (che) và "ll" (elle) được xem như là những chữ cái đơn, có tên riêng và là một chữ cái trên bảng chữ cái, vì mỗi chữ đại diện cho một âm tiết khác nhau (/tʃ/ and /ʎ/) tương ứng. Tuy nhiên, chữ ghép "rr" (erre doble, chữ "r" đúp, hoặc chỉ là "erre" thay vì "ere"), cũng đại diện cho một âm đơn /r/, không được xem là một chữ đơn. Vì thế bảng chữ cái tiếng Tây Ban Nha có 28 chữ (sẽ là 29 nếu tính chữ "w", nhưng nó chỉ được sử dụng trong tên tiếng nước ngoài và từ mượn): a, b, c, ch, d, e, f, g, h, i, j, k, l, ll, m, n, ñ, o, p, q, r, s, t, u, v, (w), x, y, z.

Học tiếng Tây Ban Nha

Nằm trong hệ ngôn ngữ La tinh, tiếng Tây Ban Nha được xem là dễ hơn so với tiếng Pháp, Đức và Thụy Điển. Về cách đọc, tiếng Tây Ban Nha khá đơn giản, có thể nói là viết thế nào đọc thế ấy. Cách phát âm thì như tiếng Việt của mình. Đặc trưng của tiếng Tây Ban Nha là chữ “r” trong một vài trường hợp phát âm với độ rung mạnh “rrrr”, điều này đòi hỏi các bạn phải có quá trình luyện tập kỹ càng.

2. Tầm quan trọng của tiếng Tây Ban Nha

Trong tiếng Tây Ban Nha, có khá nhiều từ vựng na ná như tiếng Anh, nếu đã từng học qua tiếng Anh rồi, bạn có thể đoán nghĩa của chúng mà không cần dùng đến từ điển. Riêng ngữ pháp Tây Ban Nha thì rắc rối hơn tiếng Anh một chút, tuy nhiên, điểm đặc biệt trong cách sử dụng ngữ pháp Tây Ban Nha là chủ ngữ thường lược bỏ trong câu. Khi sử dụng, cả nói và viết, người ta chú trọng nhiều đến các động từ và chỉ quan tâm đến động từ của câu. Mỗi chủ ngữ tương đương với một động từ được chia.

Xem thêm: 8 website học tiếng Tây Ban Nha nổi tiếng

Tại Việt Nam, Tây Ban Nha chưa phải là ngôn ngữ phổ biến và được sử dụng rộng rãi, nhưng nếu làm việc tại một số ngành đòi hỏi ngoại ngữ riêng biệt như hàng không, du lịch, khách sạn doanh nghiệp vốn đầu tư nước ngoài, làm việc tại Đại sứ Quán… cơ hội kiếm việc của bạn khá dễ dàng sau khi tốt nghiệp.

Nếu thật sự xuất sắc, bạn có thể làm việc tại công ty dịch thuật: biên dịch hay phiên dịch đều ổn. Tây Ban Nha hiện có thể xếp vào loại ngôn ngữ hiếm nên thù lao không nhỏ. So với tiếng Anh, một văn bản dịch có thể gấp 4 – 5 lần. Ví dụ: nếu văn bản tiếng Anh hiện nay là 25k/trang thì tiếng Tây Ban Nha có thể lên tới 150k- 170k/trang.

Khoá học tiếng tây ban nha online

Bên cạnh đó, nếu muốn đi du học tại Châu Âu nhưng ngại chi phí đắt đỏ, bạn có thể lựa chọn Tây Ban Nha như một điểm đến hàng đầu. Ngoài việc được hưởng trợ cấp 100% học phí khi học các trường công (Tây Ban Nha hiện có 50 trường công, bằng cấp được công nhận trên 23 nước của thế giới), bạn còn cơ hội làm thêm với vốn tiếng Tây Ban Nha chỉ ở mức trung bình, lương làm thêm của sinh viên ở mức: 8 -10E/h, bạn có thể làm nhiều công việc như trông trẻ, dọn nhà, rửa chén đĩa…

Có sự khác nhau giữa tiếng Tây Ban Nha ở các khu vực khác nhau trên thế giới. Sự khác nhau đầu tiên là “accent” (giọng), ở các khu vực khác nhau thì giọng cũng khác nhau. Tôi cho rằng giọng Tây Ban Nha của người Argentina đặc biệt nhất. Ví dụ người Argentina phát âm 2 chữ “l” là “me llamo” (tên tôi là) là “me shamo”, trong khi giọng chuẩn hơn là “me yamo”. Thậm chí chồng của Catherine cho rằng, mặc dù tiếng Tây Ban Nha là tiếng mẹ đẻ của anh ấy nhưng mà anh ấy cũng gặp khó khăn khi nghe giọng của người Argentina.

Ngoài ra còn có một số khác biệt về từ vựng, chẳng hạn như các vật dụng cho sinh hoạt hàng ngày như quần áo và thực phẩm. Nước ép là ‘Zumo’ ở Tây Ban Nha, nhưng nước ép lại là ‘Jugo’ và được sủ dụng ở hầu hết các nước châu Mỹ Latinh. Đối với quần áo, trong hầu hết các nước Tây Ban Nha nói ‘áo thun’ là ‘camiseta’, nhưng nó lại là ‘remera’ ở Argentina, ‘polera’ ở Chile, và ‘playera’ ở Mexico. Bạn có thể tìm thấy ngay cả nhiều ví dụ về Asi Hablamos. Đây là một trang web tuyệt vời về tiếng Tây Ban Nha từ khắp nơi trên thế giới.

Học tiếng tây ban nha có khó không

3. Tiếng Tây Ban Nha đầy tương lai

Không phải ai cũng học tốt tiếng Anh. Bởi thế, nếu bạn là một trong số đó thì tiếng Tây Ban Nha là lựa chọn không thể bỏ qua. Đừng băn khoăn việc nên học ngoại ngữ nào vì tiếng Tây Ban Nha sẽ có nhiều đất để dụng võ. Ưu thế của ngôn ngữ này là dễ học, dễ nhớ, dễ có được khả năng sử dụng thành thạo chứ không quá phức tạp như tiếng Anh, không khó nhớ như tiếng Trung nên là lựa chọn hoàn hảo cho nhiều người. Từ ngôn ngữ cho tới cấu trúc bất quy tắc của tiếng Tây Ban Nha giúp quá trình học tập tiết kiệm thời gian, đạt hiệu quả cao nhất. Không chỉ vậy, đây là ngôn ngữ được khá nhiều nước sử dụng, bởi thế khi suy xét nên học ngoại ngữ nào thì đây là một câu trả lời khá hợp lý.

Tại Hà Nội, khoa tiếng Tây Ban Nha tại Đại học Hà Nội hàng năm vẫn tuyển sinh hệ chính quy học 4 năm, điểm đầu vào không quá cao, năm ngoái khoa này lấy 20,5 điểm đã nhân hệ số. Bên cạnh đó trường cũng kết hợp với các trung tâm, mở nhiều lớp dạy tiếng với giá hợp lý.

Xem thêm: Học tiếng tây ban nha hiệu quả bạn cần hiểu

Ở TP. Hồ Chí Minh, trường Đại học Khoa học xã hội và nhân văn trong thời gian qua liên tục mở lớp dạy tiếng Tây Ban Nha do người bản xứ đảm nhiêm, đặc biệt các lớp học này hoàn toàn miễn miễn phí nếu bạn đăng ký học trong vòng 2 năm. Bạn có thể liên hệ với trường KHXH và NV để biết thêm chi tiết. Năm ngoái, trường tuyển sinh ngành tiếng Tây Ban Nha lần đầu tiên, khối D1, điểm 14,5 không nhân hệ số.

4. Bảng chữ cái và phát âm

Tiếng Tây Ban Nha bị tai tiếng vì có vần rr phát âm rất mạnh và rung như các bạn thấy trong đoạn video trên, nhưng về cơ bản thì cách phát âm bảng chữ cái và cách ghép vần trong tiếng Tây Ban Nha có khá nhiều điểm tương đồng với tiếng Việt.

Bảng chữ cái Tây Ban Nha

a b c ch d e f g h i j k l ll m n ñ o p q r s t u v x y z

f: efe

g: ge 

h: hache 

j: jota

l: ele

ll:elle

m: eme

n: ene

ñ:eñe

q: cu

r: erre

s: ese

u: uve

x: equis

y: i griega

z: zeta

Cách ghép vần tiếng Tây Ban Nha cũng tương tự như tiếng Việt, nhưng có những điểm khác biệt sau:

• b và v phát âm giống nhau, như chữ b nhẹ: Barcelona, Valencia, Vizcaya, Álava, Bilbao, Villaviciosa, Benavente.

• j phát âm hơi giống chữ kh: Jaén, Jijona, José.

• g phát âm giống chữ g, nhưng nếu theo sau là chữ e hoặc i thì đọc giống j (kh): Jorge, Gijón, Gerona.

• h là âm câm: Huesca, Huelva, Majadahonda, Alhambra.

• ll phát âm như ye: Sevilla, paella, millón.

• ñ phát âm giống chữ nh: señor, señorita, España.

• qu phát âm như k: quiosco, Enrique, Jadraque.

• r uốn lưỡi mạnh, đặc biệt là rr: Granada, Coruña, Rodrigo, Guadarrama, Torrejón. Đây là một âm khó đối với đại đa số người học tiếng Tây Ban Nha.

• u phát âm như chữ u: Úbeda, Burgos, Lugo.

• Khi đứng giữa chữ g và chữ e hoặc chữ i thì thành âm câm: guerra, guía, Guernica.

• Nếu là chữ ü (có dấu) đứng giữa chữ g và chữ e hoặc chữ i thì phát âm như bình thường: Sigüenza, güisqui.

• z trong tiếng Tây Ban Nha phát âm như chữ th (như trong từ thing trong tiếng Anh), trong tiếng TBN Mĩ Latinh thì phát âm giống chữ s: Zamora, Zafra, Zaragoza.

Chúc các bạn thành công nhé!

Tags: học tiếng Tây Ban Nha, trung tâm dạy tiếng Tây Ban Nha, tự học tiếng tây ban nha, phương pháp học tiếng tây ban nha, cách học tiếng Tây Ban Nha nhanh chóng, học tiếng Tây Ban Nha ở đâu, chứng chỉ tiếng tây ban nha, ngôn ngữ tây ban nha, từ vựng tiếng Tây Ban Nha